Poronin

Poronin jest dużą miejscowością podhalańską, która zachwyca swoim położeniem u podnóża Pogórza Gubałowskiego oraz Gliczarowskiego. Poronin pensjonaty to doskonałe miejsce wypadowe, aby pozwiedzać samą miejscowość jaki również najbliższe okolice, które są równie piękne. Blisko wsi noclegi Poronin przebiegają bowiem różne szlaki turystyczne prowadzące do Doliny Chochołowskiej i Kościeliskiej. Szlakami dostać się można również na okoliczne szczyty, w tym na Gubałówkę, Butorowski Wierch oraz Galicową Grapę będącą najwyższym wzniesieniem Poronina.

Turyści oczywiście mogą nie tylko zwiedzać, ale również aktywnie spędzać czas na stokach, co na pewno ucieszy miłośników sportów zimowych. We wsi pensjonaty Poronin czekają wyciągi krzesełkowe a także kolejka linowa na Kasprowy Wierch, ska można zobaczyć niesamowitą panoramę okolicy. Gmina ta jest również doskonałym miejscem do uprawiania wspinaczki górskiej.

Turystów zachwyca także wciąż kultywowana tradycja oraz żywy folklor, stąd też Podhale są tam popularnie odwiedzanym miejscem. Region ten jednak staje na wysokości zadania i tak w miejscowości Poronin noclegi można znaleźć bez problemu, o ile tylko poszuka się odpowiednio wcześnie. Na turystów czekają w miejscowości Poronin noclegi z wyżywieniem nie tylko w domach wypoczynkowych i pensjonatach, ale również w prywatnych domach gościnnych mieszkańców.

Koncert orkiestry „Częstochowa Pipes & Drums”

Zapraszamy na koncert orkiestry „Częstochowa Pipes & Drums” w dniu 22 października (środa) o godz.18.00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu. Bilety promocyjnie tylko 10zł. „Częstochowa Pipes & Drums” to jedyna orkiestra wykonująca tradycyjną szkocką muzykę w Polsce na Wielkich Dudach Szkockich! Poronin noclegi poleca.
Zespół został założony przez Tomka Ujmę w 2002 roku. Każdy zespół typu pipes & drums składa się z dwóch sekcji: dudziarskiej i bębniarskiej. Częstochowa Pipes & Drums gra utwory tradycyjne szkockie, niektóre z nich mają nawet około 300 lat i są znane na całym świecie, jako hymny kościelne, pieśni pożegnalne, utwory weselne i taneczne, utwory na ślub jak i na pogrzeb. Ale przede wszystkim są to marsze wojskowe. Tradycje tego typu zespołów wywodzą się z armii brytyjskiej stąd umundurowanie i musztra wojskowa dopełniają i tak widowiskowy charakter zespołu.
Częstochowa Pipes & Drums koncertuje w Polsce, Niemczech, Czechach, Słowacji, Szkocji, Omanie, Emiratach Arabskich, Kanadzie, Belgii, na Ukrainie i we Francji. Członkowie zespołu to osoby w różnym wieku, których przyciąga brzmienie dud szkockich oraz kultura brytyjska.
Częstochowa Pipes & Drums na swoim koncie ma wiele nagród. Występy z najsławniejszymi wirtuozami gry na werblach i dudach na świecie. Występy na Międzynarodowym Festiwalu Orkiestr Wojskowych w Krakowie. Od 2005 roku Zespół współpracuje ze Szkockim zespołem Mid Argyll Pipe Band, koncertując wspólnie w Polsce, Czechach i Szkocji.
Częstochowa Pipes & Drums zapraszana jest do udziału w programach telewizyjnych, do uświetnienia spotkań biznesowych w większości firm brytyjskich w naszym kraju. Zespół obsługuje oficjalne uroczystości Ambasady Brytyjskiej. Szkockie melodie grane przez członków zespołu inaugurują nowy rok akademicki w szkołach językowych naszego miasta i towarzyszą obchodom świąt 12 Pułku Ułanów Podolskich w 12 Szczecińskiej Dywizji Zmechanizowanej, 11 Lubuskiej Dywizji Pancernej im. Jana III Sobieskiego oraz uroczystości rocznicowe weteranów 1 Dywizji Pancernej gen. Maczka.
To tylko nieliczne przykłady miejsc i okoliczności, w których zespół miał zaszczyt wystąpić. A teraz zawita do Nowego Targu. Warto nie przegapić takiej okazji w noclegi Poronin!

Golęczewo – tradycja i współczesność – wernisaż wystawy

Gminny Ośrodek Kultury w Poroninie, Gmina Poronin noclegi, Gmina Suchy Las oraz Stowarzyszenie Golęczewian serdecznie zapraszają.

„Golęczewo – tradycja i współczesność” – wernisaż wystawy 5.10.2014r. godz. 18:00 w świetlicy GOK oraz pokaz prezentacji multimedialnej „Zapraszamy do Golęczewa”.

Golęczewo (niem. Golenczewo, Golenhofen 1906-18) – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, w gminie Suchy Las. Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z roku 1313. Golęczewo zostało wykupione z rąk polskich
w październiku 1901 z zamiarem stworzenia tu tzw. wzorcowej wsi niemieckiej, zgodnej z założeniami Hakaty. Zapłacono za nie 530 tyś. ówczesnych marek. Do Polski powróciło po traktacie wersalskim. Dziś we wsi działa bardzo prężnie: Ochotnicza Straż Pożarna, Koło Gospodyń Wiejskich, Golęczewski Klub Sportowy Golęczewo, Stowarzyszenie Golęczewian. W Golęczewie działa szkoła jako filia Zespołu Szkół im. O. Mariana Żelazka w Chludowie.
Wystawa „Golęczewo – tradycja i współczesność”  prezentuje fotografie wsi dawniej i dziś. Prezentacja multimedialna „Podróż do Golęczewa”

XIV Konkurs Potraw Regionalnych

Impreza odbędzie się 19 października 2014 r. /tj. niedziela/ o godzinie 16:00 w remizie OSP Stasikówka. Poronin noclegi zaprasza.

Konkurs Potraw Regionalnych jest to impreza kulturalno-promocyjna, odbywająca się, co roku w poszczególnych sołectwach Gminy Poronin.
Z roku na rok Konkurs Potraw Regionalnych cieszy się coraz to większym zainteresowaniem wśród miłośników kuchni góralskiej. Góralskie gaździny przygotowują potrawy oparte na tradycyjnych recepturach.
Celem konkursu jest utrzymanie tradycji sporządzania i podawania jadła na terenie Podhala.

W programie imprezy przewidziano m. in.:
– degustacja potraw przy stoiskach,
– występ zespołu z Litwy,
– występ uczniów Szkoły Podstawowej w Stasikówce,
– ogłoszenie wyników i wręczenie nagród.

Wszystkich zapraszamy na degustację potraw !

Henryk Trebunia-Tutka laureatem nagrody MKiDN

Na wniosek Związku Podhalan Oddział Poronin, Henryk Trebunia – Tutka muzykant, rękodzielnik i twórca ludowy, – został laureatem nagrody okolicznościowej Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za artyzm i kunszt rękodzielniczy wykonywanych rzeźb w szkle oraz długie lata pracy rękodzielniczej. Henryk Trebunia – Tutka muzykant, rękodzielnik i twórca ludowy mieszkający w Poroninie.

Syn Jana i Ludwiny z domu Budz – Lepsiok. Wieloletni członek Poroniańskiego Związku Podhalan, jest jedynym artystą rzeźbiącym w szkle na terenie Podhala. Jego prace zdobią szyby w drzwiach Kościoła Parafialnego w Poroninie oraz w niezliczonej liczbie budynków mieszkańców Podhala jak również poza granicami Polski w szczególności emigrantów w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej jak również Austrii.

Artysta tworzy niepowtarzalne regionalne wzory rzeźb, w których wykorzystuje motywy podhalańskie, takie jak parzenica, leluja, rozeta, dziewięćsił, a także pejzaż górski oraz sceny rodzajowe z życia górali. Po raz pierwszy jego prace zostały wystawione w Galerii Rzeźby w 1983 roku w Warszawie. W 2002 roku otrzymał tytuł zasłużonego dla kultury Podhalańskiej, natomiast w 2011r. podczas XXXVII Poroniańskiego Lata został pasowany na prymistę. Uczestnik wielu wystaw twórców ludowych na terenie Podhala. W 2011 roku został nagrodzony Marką Tatrzańską w kategorii wyrobów i produktów rękodzielniczych.

W 2012 roku Henryk Trebunia-Tutka wyrzeźbił ,,Ciupagi” w szkle, które zostały wręczone jako nagrody przyznawane laureatom Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich. Natomiast w ramach XLV Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w 2013 odbyły się warsztaty folklorystyczne dla młodzieży ,,Regionalne rękodzieło – rzeźba w szkle”, które miały przybliżyć i zachęcić do nauki i wykonywania ginącej i niepowtarzalnej sztuki rękodzielniczej, jaką jest rzeźba w szkle. Poronin noclegi zaprasza.

PODZIĘKOWANIE ZA „40 JUBILEUSZOWE PORONIAŃSKIE LATO”

Ta największa impreza kulturalna i promocyjna Gminy Poronin jest efektem wspólnego wysiłku i starań wielu ludzi oraz znaczącego wsparcia przez sponsorów.

W imieniu organizatorów tegorocznego Poroniańskiego Lata serdecznie dziękuję: Panu Marszałkowi Markowi Sowie za objęcie patronatem honorowym naszej jubileuszowej imprezy, Narodowemu Centrum Kultury w Warszawie, Starostwu Powiatowemu w Zakopanem, Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury, GRUPIE ŻYWIEC, Grupie TRIP w Zakopanem, Stacji Narciarskiej Małe Ciche, Państwu Halinie i Piotrowi Rzadkoszom z Poronina, Podhalańskiemu Bankowi Spółdzielczemu w Zakopanem, Termom Szaflary, Firmie PAKFOL, TATRAFIBER z Zakopanego, Podhalańskiemu Centrum Dystrybucji PCD Salami oraz Kasie Stefczyka za wsparcie finansowe, dzięki któremu „Poroniańskie Lato” zaoferowało w tym roku bogaty program z wieloma atrakcjami. Twórcom ludowym dziękujemy za ufundowanie nagród w konkursie na „Najpiękniejszy Warkocz”.

Słowa uznania i serdeczne podziękowanie kierujemy w stronę Komendy Powiatowej Policji w Zakopanem, Ochotniczej Straży Pożarnej w Poroninie i Suchem oraz Straży Gminnej za pełne zaangażowanie i skuteczne zabezpieczenie porządku i bezpieczeństwa w trakcie trwania imprezy. Ukłon wdzięczności i słowa szczerej podzięki kierujemy w stronę naszego duchowieństwa z Ks. Proboszczem Stanisławem Parzygnatem i gościem Ks. Infułatem  Stanisławem Olszówką głównym celebransem, który obchodził swój złoty jubileusz kapłaństwa  – za religijny wymiar i piękną oprawę odpustowej liturgii.

Osobne podziękowania należą się mediom. Patronat nad tegoroczną imprezą sprawowały: Telewizja Polska S.A. Oddział w Krakowie, Gazeta Krakowska, Tygodnik Podhalański, TV Tygodnik Podhalański, TVPodhale, Malopolskaonline.pl, Podhalański Portal Informacyjny podhale24.pl oraz Zakopiec.info.

Za pomoc w organizacji trzydniowej imprezy serdecznie dziękuję wszystkim organizatorom i współorganizatorom: Gminnemu Ośrodkowi Kultury, Związkowi Podhalan Oddział Poronin, Stowarzyszeniu Twórców Ludowych Oddział Karpacko – Małopolski, oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Poroninie.  Nie możemy również zapomnieć o naszych wspaniałych konferansjerach w osobach: Helena Buńda i Stanisław Gąsienica – Wawrytko, Anna Jarosz „Zbójnicka” i Wojciech Polak, Anna Chowaniec i Paweł Gał, którzy z pełnym wdziękiem i kunsztem prowadzili tegoroczną imprezę kulturalno – promocyjną. Gorące podziękowania należą się samym wykonawcom, którzy pokazali się z jak najlepszej strony na poroniańskiej scenie – zespołom regionalnym, kapelom, orkiestrom oraz twórcom ludowym. Cieszymy się z udziału naszych partnerów z Gminy Suchy Las, których mogliśmy gościć na naszej imprezie po raz kolejny. Podziękowanie kieruję również na ręce kierowników zespołów: Zbójniczek z Zębu, Górolicki z Suchego, Wesełka z Ukrainy, Jutrzenka z Bolesławca, Mietniowiacy z Wieliczki, Pomosfilotis z Cypru, Chludowianie z Suchego Lasu, Bystry Potok z Kacwina, Harnasie z Suchego, Bartusie z Murzasichla oraz Kapeli Harnaś z Gór Stołowych, a także fiakrom i pytacom za piękny korowód weselny.

Osobne podziękowanie składam Zespołowi „Regle” z Poronina z Panią Kierownik Marią Dawidek za zaproszenie i goszczenie zespołów z Cypru i Ukrainy oraz za ich występy – również jako 40-letnich jubilatów na scenie Poroniańskiego Lata, dołączają raz jeszcze jubileuszowe gratulacje dla Zespołu.

Serdeczne podziękowanie składam też mieszkańcom gminy i turystom, którzy swoją obecnością uświetnili poroniańskie święto.

Poronin noclegi zaprasza!

40 Jubileuszowe Poroniańskie Lato

40  Jubileuszowe Poroniańskie Lato,  odbędzie się  w dniach 19 – 22 lipca br. na terenie Gminnego Ośrodka Kultury w Poroninie. Główną atrakcją tej największej imprezy gminnej, wpisanej trwale do kalendarza najważniejszych wydarzeń kulturalnych regionu będą występy zespołów regionalnych oraz koncerty, konkursy, wystawy i kiermasze. Poronin pensjonaty zaprasza.

PROGRAM
SOBOTA  19 LIPCA
16:00 zbiórka na terenie Gminnego Ośrodka Kultury
w Poroninie
uczczenie pamięci:
śp. Jana Jędrola
śp. Tadeusza  Szostaka – Berdy
śp. Stanisława Budza – Mroza
śp. Tadeusza Orawca – Wyśniego
śp. Władysława Trebuni-Tutki

17:00  świetlica Gminnego Ośrodka Kultury w Poroninie
– Otwarcie wystawy „Co mi w dusy gro…”
– Promocja albumu pn. „Na szlaku kultury
sakralnej Gmina Poronin –  Obec Štrba”
– Rozstrzygnięcie XIV  Konkursu poetyckiego pt. „Śladami
naszych podhalańskich poetów”

19:00  Potańcówka

NIEDZIELA  20 LIPCA
11:00  Msza Święta w oprawie góralskiej w kościele
św. Marii Magdaleny w Poroninie
13:00  Uroczyste otwarcie 40 Jubileuszowego Poroniańskiego Lata
13:30  Występ zespołu „ZBÓJNICEK” z Zębu
Występ dzieci z przedszkola „GÓROLICKI” z Suchego
14:00  Występ zespołu tanecznego „WESEŁKA”  z Ukrainy
14:30  Występ zespołu artystycznego „JUTRZENKA” z Bolesławca
15:00   X Igrzyska Sołeckie
15:30  Występ zespołu „MIETNIOWIACY” z Wieliczki
Wręczenie nagród w konkursie plastycznym na plakat „40 Jubileuszowego Poroniańskiego Lata”
16:15  X Igrzyska Sołeckie
17:15  V Przegląd Instrumentów Pasterskich i Śpiewu im. Stanisława Budza – Mroza
17:30  Występ zespołu tanecznego „POMOSFILOTIS”  z Cypru
18:00  Występ zespołu „CHLUDOWIANIE” z Suchego Lasu
18:15  Występ zespołu „BYSTRY POTOK” z Kacwina
19:00  Pasowanie na prymistę
19:30  Występ zespołu „ZIELONY JAWOR” z Krempach
20:00  Koncert zespołu JAZGOT
22:00  Festyn – gra DJ Marek Wacławski

WTOREK  22 LIPCA
10:30  Zbiórka pocztów sztandarowych i delegacji na placu GOK
11:00  Msza Święta Odpustowa w oprawie góralskiej w kościele św. Marii Magdaleny w Poroninie
Korowód weselny ulicami Poronina
13:00  Występ zespołu „HARNASIE” z Suchego
13:30  Występ Kapeli Góralskiej z Gór Stołowych „HARNAŚ”
14:00  Fragment wesela góralskiego w wykonaniu wielopokoleniowego zespołu „REGLE” z Poronina
15:00  XIV  Konkurs na „Najpiękniejszy warkocz” – prezentacja kandydatek
15:30  Występ zespołu artystycznego „JUTRZENKA” z Bolesławca
16:00  „Konkurs na honielnika”
16:30  Występ zespołu „MAŁE REGLE”  i  „MINI REGLE” z Poronina
17:00  Wręczenie nagród w konkursie na „Najpiękniejszy warkocz”
17:30  Występ zespołu „MIETNIOWIACY”  z Wieliczki
18:00  Występ zespołu „BARTUSIE” z Murzasichla
18.30  Występ zespołu tanecznego   „WESEŁKA” z Ukrainy
19:00  Występ zespołu „REGLE” im. Jana Jędrola z Poronina
19:30  Występ zespołu tanecznego „POMOSFILOTIS”  z Cypru
20:00  BRACIA ZIELIŃSCY WYKONAJĄ NAJWIĘKSZE PRZEBOJE ZESPOŁU SKALDOWIE
22:00   Festyn – gra DJ Marek Wacławski

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!

Atrakcje:
– Wystawa rzeźb „Głos góralskiej dusy” z pleneru rzeźbiarskiego
– Prezentacja dorobku kulturalnego Podhala  – Kiermasz Regionalny
– Wystawa „Co mi w dusy gro…” w świetlicy GOK
– Wystawa dorobku  Związku Podhalan Oddział Poronin w Wańkówce
– Pokonkursowa wystawa na plakat 40 Jubileuszowego Poroniańskiego Lata
– Konkurs plastyczny dla dzieci
– Punkt Krwiodawstwa pod opieką kierownik lek. med. Marii Lambrecht

Atrakcyjny pobyt w Poroninie

Zapraszamy do pięknej i malowniczej miejscowości Poronin noclegi. Górskie krajobrazy, czyste powietrze, gościnność sprawia, że tak często wczasowicze odwiedzają te strony i tak chętnie do nich powracają.
Pokoje  2, 3, 4, 5 – osobowe z łazienka i tv, wszystkie pokoje posiadają swoje balkony.
Gości urzeka rozpościerający się niesamowity widok na Tatry, Gubałówkę.
Bardzo dobry dojazd do wyciągów narciarskich m.in. Białka, Bukowina Tatrzańska, Małe Ciche, Harenda, Suche oraz Nosal.
W pobliżu obiektu znajdują się dwie karczmy góralskie gdzie można skosztować pysznych dań regionalnych przy kapeli góralskiej.
Usytuowanie pozwala na wypoczynek w ciszy i spokoju, a jednocześnie łatwy i szybki dojazd do centrum Zakopanego jak również do szlaków turystycznych.

Wypocznij w Poroninie

Lubiana wśród turystów, malownicza wieś, jaką jest Poronin wille, to popularna miejscowość wypoczynkowa oraz dobra baza wypadowa w Tatry i do oddalonego o 6 km Zakopanego. Poronin jest atrakcyjnym miejscem na wakacje również ze względu na liczne wyciągi narciarskie, a także stare tradycje podhalańskie, które wciąż się tutaj kultywuje. Ponadto, Poronin oferuje wiele możliwości zakwaterowania.

W Poroninie jest wiele innych atrakcji turystycznych i to niezwiązanych z wielką polityką. Do Gubałówki, Doliny Kościeliskiej, Morskiego Oka i innych ciekawych miejsc odległość z Poronina jest podobna jak ze stolicy Tatr. Tańsze noclegi, i koszty wyżywienia sprawiają że dzisiejszy Poronin to doskonałe miejsce na bazę wypadową dla turystów z mniej zasobnym portfelem, szkolnych wycieczek oraz osób ceniących ciszę i spokój, której brakuje w gwarnym i zazwyczaj zatłoczonym Zakopanym.

Michałowa Chata

Poronin
ul. Tatrzańska 4B
34-520 Poronin

 „Michałowa Chata” posiada kwatery 2,3 i 4-osobowe w większości z balkonami. Plusem obiektu są stylowo urządzone pokoje, którym charakter nadają drewniane meble. Komfort zapewniają łazienki znajdujące się w pokojach. Nasz obiekt posiada 21 miejsc noclegowych, co zapewnia miłą atmosferę i spokojny wypoczynek.
W naszym budynku nie prowadzimy wyżywienia. Do Państwa dyspozycji znajduje się ogólnodostępny aneks kuchenny wyposażony w płytę grzewczą, kuchenkę mikrofalową, lodówkę, czajnik i niezbędne naczynia. Atutem naszego obiektu jest bliskie sąsiedztwo regionalnej karczmy, pizzeri, różnego rodzaju sklepów. Przed domem udostępniamy miejsce do grillowania oraz bezpłatny parking.
W obiekcie obowiązuje całkowity zakaz palenia papierosów.